See avertir on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avertissement"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "avertisseur"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "un homme averti en vaut deux"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "advertir"
},
"expansion": "Middle French advertir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "avertir"
},
"expansion": "Old French avertir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "advertō"
},
"expansion": "Latin advertō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French advertir, from Old French avertir, from Latin advertō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avertir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avertissant",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "averti",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertit",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "avertissez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissait",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissaient",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertit",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertîmes",
"ipa": "/a.vɛʁ.tim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "avertîtes",
"ipa": "/a.vɛʁ.tit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tiʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirai",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiras",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertira",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertirez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiront",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertirais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertirait",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiraient",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertît",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avertir",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 25 30",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-i preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to warn"
],
"id": "en-avertir-fr-verb-xt8rl47a",
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "French verbs with conjugation -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 25 30",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-i preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to notify"
],
"id": "en-avertir-fr-verb-n-w7ugJg",
"links": [
[
"notify",
"notify"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vɛʁ.tiʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avertir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-avertir.ogg/Fr-avertir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-avertir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav.ogg"
}
],
"word": "avertir"
}
{
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "avertir"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "avèrti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "advertise"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteese"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteeze"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "advertish"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "advertisen"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "advertise"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteese"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteeze"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "advertish"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "avertisen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:advertō"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "adverto",
"4": "advertere",
"t": "to turn, direct towards"
},
"expansion": "Latin advertere (“to turn, direct towards”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin advertere (“to turn, direct towards”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avertir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en avertissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avertissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertimes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "avertistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertireiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertiroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertireie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertireies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertiriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "advertir",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "advertyr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "avertyr",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "avertir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-ii"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "23 23 25 30",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-i preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to inform; to notify"
],
"id": "en-avertir-fro-verb-xCgP-siW",
"links": [
[
"inform",
"inform"
],
[
"notify",
"notify"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "21 21 24 33",
"kind": "other",
"name": "Old French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 30",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs ending in -ir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 25 30",
"kind": "other",
"name": "Old French verbs with weak-i preterite",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 31",
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 23 23 32",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to notice; to remark"
],
"id": "en-avertir-fro-verb-P0hn2XJ8",
"links": [
[
"notice",
"notice"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, s'avertir) to notice; to remark"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "avertir"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French second group verbs",
"French terms derived from Latin",
"French terms derived from Middle French",
"French terms derived from Old French",
"French terms with IPA pronunciation",
"French verbs",
"French verbs with conjugation -ir",
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French second group verbs",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Proto-Indo-European",
"Old French terms derived from Proto-Italic",
"Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-",
"Old French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -ir",
"Old French verbs with weak-i preterite",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "avertissement"
},
{
"word": "avertisseur"
},
{
"word": "un homme averti en vaut deux"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "frm",
"3": "advertir"
},
"expansion": "Middle French advertir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "fro",
"3": "avertir"
},
"expansion": "Old French avertir",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "advertō"
},
"expansion": "Latin advertō",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle French advertir, from Old French avertir, from Latin advertō.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fr-conj-auto",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avertir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avertissant",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɑ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "ayant + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "averti",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertit",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "avertissez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissait",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissaient",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertit",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertîmes",
"ipa": "/a.vɛʁ.tim/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"historic",
"indicative",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "avertîtes",
"ipa": "/a.vɛʁ.tit/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tiʁ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"historic",
"indicative",
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirai",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiras",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertira",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁa/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertirez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁe/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiront",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertirais",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertirait",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiraient",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.ʁɛ/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect indicative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "past historic of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisse",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertît",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissions",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sjɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sje/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"ipa": "/a.vɛʁ.tis/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertis",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissons",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.sɔ̃/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissez",
"ipa": "/a.vɛʁ.ti.se/",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"multiword-construction",
"plural"
]
},
{
"form": "simple imperative of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"multiword-construction",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "avertir",
"name": "fr-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fr-conj-auto"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to warn"
],
"links": [
[
"warn",
"warn"
]
]
},
{
"glosses": [
"to notify"
],
"links": [
[
"notify",
"notify"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/a.vɛʁ.tiʁ/"
},
{
"audio": "Fr-avertir.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Fr-avertir.ogg/Fr-avertir.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/11/Fr-avertir.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-DSwissK-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d2/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lepticed7-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-LoquaxFR-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/28/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Jérémy-Günther-Heinz Jähnick-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d5/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-J%C3%A9r%C3%A9my-G%C3%BCnther-Heinz_J%C3%A4hnick-avertir.wav.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Bananax47-avertir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/09/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav/LL-Q150_%28fra%29-Bananax47-avertir.wav.ogg"
}
],
"word": "avertir"
}
{
"categories": [
"Old French entries with incorrect language header",
"Old French lemmas",
"Old French second group verbs",
"Old French terms derived from Latin",
"Old French terms derived from Proto-Indo-European",
"Old French terms derived from Proto-Italic",
"Old French terms derived from the Proto-Indo-European root *wert-",
"Old French terms derived from the Proto-Indo-European word *h₂éd",
"Old French terms inherited from Latin",
"Old French verbs",
"Old French verbs ending in -ir",
"Old French verbs with weak-i preterite",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"descendants": [
{
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"word": "avertir"
},
{
"lang": "Norman",
"lang_code": "nrm",
"word": "avèrti"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "advertise"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteese"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteeze"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "advertish"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "advertisen"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"word": "advertise"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteese"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "adverteeze"
},
{
"lang": "Scots",
"lang_code": "sco",
"word": "advertish"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"raw_tags": [
"borrowed"
],
"word": "avertisen"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": ":inh",
"3": "la:advertō"
},
"expansion": "",
"name": "etymon"
},
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "la",
"3": "adverto",
"4": "advertere",
"t": "to turn, direct towards"
},
"expansion": "Latin advertere (“to turn, direct towards”)",
"name": "inh"
}
],
"etymology_text": "From Latin advertere (“to turn, direct towards”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fro-conj-ii",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "avertir",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "avoir averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "en avertissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "gerund of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund",
"multiword-construction"
]
},
{
"form": "avertissant",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissoie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertisseie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissoies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertisseies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissoit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisseit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissiiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissiiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertissoient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisseient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"preterite",
"singular"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "averti",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"preterite",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertimes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"preterite"
]
},
{
"form": "avertistes",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"preterite",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirai",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiras",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertira",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertirons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"future",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiroiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertireiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertirez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiront",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertiroie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertireie",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiroies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertireies",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertiroit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertireit",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertiriiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "avertiriiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiriez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "avertiroient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertireient",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "present tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect",
"present"
]
},
{
"form": "imperfect tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"multiword-construction",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "preterite tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"anterior",
"indicative",
"multiword-construction",
"past"
]
},
{
"form": "future tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"future",
"indicative",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "conditional tense of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"conditional",
"multiword-construction",
"perfect"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertisse",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertisses",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertist",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiens",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"plural",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissoiz",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissiez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertissent",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"plural",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "present subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"past",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "imperfect subjunctive of avoir + past participle",
"source": "conjugation",
"tags": [
"multiword-construction",
"pluperfect",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "avertis",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "avertissons",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "avertissez",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "advertir",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "advertyr",
"tags": [
"alternative"
]
},
{
"form": "avertyr",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fro",
"2": "verb"
},
"expansion": "avertir",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "fro-conj-ii"
}
],
"lang": "Old French",
"lang_code": "fro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to inform; to notify"
],
"links": [
[
"inform",
"inform"
],
[
"notify",
"notify"
]
]
},
{
"categories": [
"Old French reflexive verbs"
],
"glosses": [
"to notice; to remark"
],
"links": [
[
"notice",
"notice"
],
[
"remark",
"remark"
]
],
"raw_glosses": [
"(reflexive, s'avertir) to notice; to remark"
],
"tags": [
"reflexive"
]
}
],
"word": "avertir"
}
Download raw JSONL data for avertir meaning in All languages combined (23.4kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'avertir",
"path": [
"avertir"
],
"section": "Old French",
"subsection": "verb",
"title": "avertir",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: reflexive, s'avertir",
"path": [
"avertir"
],
"section": "Old French",
"subsection": "verb",
"title": "avertir",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-03-25 from the enwiktionary dump dated 2026-03-03 using wiktextract (05c257f and 9d9a410). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.